Czas na Ucznia z Wymiany. Lekcja Druga

Czas na Ucznia z Wymiany. Lekcja Druga
Nazwa oryginalna	Tenkōsei no jikan, 2-jikan-me (転校生の時間・2時間目)
Nazwa angielska	Transfer Student Time, 2nd Period
Chronologia
Sezon	I
Numer odcinka	11
Numer odcinka ogółem	11
Szczegóły
Premiera japońska	27 marca 2015
Premiera angielska	29 kwietnia 2015
Inne odcinki
Poprzedni	Czas na L i R
Następny	Czas na Turniej Baseballa

Czas na Ucznia z Wymiany. Lekcja Druga to jedenasty odcinek pierwszego sezonu anime Ansatsu Kyoushitsu.

Streszczenie

Do klasy 3-E ma dołączyć jeszcze jeden nowy uczeń-skrytobójca, podobno jeszcze potężniejszy niż Ritsu. I faktycznie - już niedługo wśród ich szeregów zjawia się Itona Horibe, bardzo specyficzny młodzieniec, oraz jego opiekun. Nastolatkom nie wydaje się on nikim specjalnym, a jedynie outsiderem z przerośniętym ego. Szybko jednak przekonują się, w jakim są błędzie.

Bohaterowie

Główni

• Itona Horibe
• Shiro
• Koro-sensei

Drugoplanowi

• Ritsu
• Karma Akabane
• Sumire Hara

Trzecioplanowi/Tło

• Irina Jelavić
• Reszta klasy 3-E

Fabuła

Poniżej znajdują się SPOILERY! Kliknij, aby rozwinąć.

Czytasz na własne ryzyko!

Karasuma otrzymuje wiadomość z informacją, iż drugi uczeń-skrytobójca dołączy w najbliższym czasie do klasy. Ma to być "as w rękawie" rządu. Mężczyzna odpisuje jedynie krótko, że przyjął informację.

Na lekcji Koro zjawia się z głową znacznie większą niż normalnie. Okazuje się, iż to od wilgoci związanej z ulewą szalejącą na dworze, nasiąkł nią jak gąbka. Nie zagłębia się jednak w ten temat, zamiast tego przypomina klasie o przybywającym tego dnia nowym uczniu.

Hara postanawia spytać Ritsu, czy ta coś wie na temat nowego, w końcu oboje są skrytobójcami. Okazuje się, iż dwójka miała zostać przysłana razem, Bateria jako wsparcie z dystansu i on w roli wojownika na krótkim dystansie. Aczkolwiek zmieniono plan z dwóch przyczyn - przystosowanie chłopaka zajęło dłużej niż przypuszczano, dziewczyna zaś nie miała kompetencji do wspierania go, jest od niego bowiem znacznie gorszym skrytobójcą.

Wtem drzwi sali otwierają się i staje w nich odziany w całości na biało mężczyzna. Po chwili pełnego napięcia milczenia wykonuje magiczną sztuczkę i radośnie przedstawia się jako Shiro, opiekun nowego ucznia. Mężczyzna przyszedł osobiście przedstawić podopiecznego, podobno będącego bardzo specyficznym dzieckiem.

Zawołany przez opiekuna, Itona nie wchodzi do klasy przez drzwi, lecz wybija dziurę w ścianie. Następnie zasiada w swojej ławce oznajmiając zwycięstwo nad tą częścią konstrukcji. Karma pyta go, w jaki sposób dostał się do klasy całkowicie suchy, podczas gdy wszedł z pustymi rękoma, a na dworze pada. Chłopak nie odpowiada, zamiast tego stwierdza, iż to właśnie rudzielec musi być najsilniejszym w tej grupie, acz nie ma się czego obawiać, nie zamierza go eliminować - Akabane, mimo przewagi nad innymi, nie umywa się do nowego skrytobójcy. Celem Itony jest Koro-sensei, którego nazywa swoim bratem. Oznajmia mu, iż tylko silniejszy z nich przeżyje, umawia się na pojedynek po szkole w tej sali, po czym wraz z Shiro wychodzi.

Gdy tylko dwójka opuszcza klasę, Koro zostaje zasypany pytaniami o to, dlaczego Horibe mówi mu "bracie". Ośmiornica jest równie oszołomiona co uczniowie, nigdy bowiem nie miała rodzeństwa. Shiro w pokoju nauczycielskim zapewnia jednak Karasumę i Jelavić, że to prawda i wszyscy przekonają się o tym po lekcjach.

Odkąd klasa usłyszała o braterstwie dwójki, ciągle porównuje Itonę i Koro. Obaj mają tajemniczy wyraz twarzy, kochają słodycze i czytają takie same magazyny dla dorosłych. Yuzuki układa nawet dziwaczną teorię spiskową na temat tego, dlaczego ośmiornica niczego na ten temat nie wie, aczkolwiek jej opowieść jest raczej mało wiarygodna.

Po lekcjach, zgodnie z planem, Horibe i Koro-sensei spotykają się na ustawionym z ławek ringu. Zasady pojedynku są proste - kto wypadnie z placu boju ten ginie. Skrzywdzenie kogoś z widowni także kończy się natychmiastową porażką. Gdy tylko Shiro ogłasza rozpoczęcie walki, na ziemię pada odcięte ramię ośmiornicy. Nie ono jednak przykuwa uwagę wszystkich, a wijące się w powietrzu macki wyrastające z włosów chłopaka.

Wściekły Koro zażądał wyjaśnień, skąd jego przeciwnik ma macki. Shiro jednak odmówił mu tych informacji, po czym błysnął na niego specjalnym promieniem, przez który żółty stwór sztywnieje. Zmuszają go również do zrzucenia skóry oraz regeneracji odciętego ramienia oraz nóg, co dodatkowo go osłabia i spowalnia. Itona i jego opiekun znają wszystkie słabe punkty ośmiornicy. Wygląda na to, iż naprawdę mają szansę ją pokonać.

Nowy rzeczywiście ma szansę ocalić świat. Jednak nie cieszy to jakoś uczniów klasy 3-E - oni sami chcieli odkryć wszystkie te słabości wychowawcy, które teraz wymienia Shiro. I to oni sami chcieli go zabić.

Choć Koro-sensei jest w kiepskiej sytuacji, okazuje się, iż dostrzegł lukę w planie opiekuna młodzieńca. Wszystkie bowiem słabe punkty żółtej istoty działają w ten sam sposób także na Itonę. Dlatego też nauczyciel wykorzystuje podebrane swoim uczniom noże antypsorowskie, aby pozbawić przeciwnika macek, a następnie zawija go w swoją zrzuconą skórę, gdy ten traci koncentrację, a następnie wyrzuca na zewnątrz wybijając nim okno. Horibe nie stała się żadna krzywda dzięki ochronie z wylinki ośmiornicy, aczkolwiek, zgodnie z ustalonymi przed pojedynkiem zasadami, przegrał - opuścił ring.

Koro-sensei proponuje chłopakowi powrót do klasy i wspólną naukę. Chce podzielić się z nim i pozostałymi uczniami swoim doświadczeniem, dzięki któremu na pewno stanie się lepszy w skrytobójstwie. Wykład jednak nie przynosi zamierzonego skutku - Itona nienawidzi się uczyć. Wścieka się więc, sądząc, iż w ten sposób ośmiornica chce zarzucić mu słabość, po czym rzuca się na niego, a jego odrośnięte macki przybierają czarną barwę. Nim jednak dopada do przeciwnika, Shiro obezwładnia go strzałką i zabiera ze szkoły.

Koro jest zawstydzony swoją powagą na początku walki z chłopakiem, uważa, iż to szkodzi jego wizerunkowi. Uczniowie jednak niekoniecznie się tym przejmują, dużo bardziej interesuje ich przeszłość wychowawcy. Chcą wiedzieć coś więcej o jego prawdziwej formie i tego, w jaki sposób jest powiązany z Itoną. Ośmiornica mówi im jedynie, że jest sztuczną formą życia, a jeśli chcą dowiedzieć się czegoś więcej, to muszą go zabić.

Jeszcze tego samego dnia uczniowie idą poprosić Karasumę o dodatkowe lekcje skrytobójczych technik. Po zobaczeniu walki Horibe doszli do wniosku, że to oni sami chcą zabić wychowawcę, a nie dać się wyręczyć fachowcom. Dlatego potrzebują więcej umiejętności, które będą mogli wykorzystać, zanim skończy im się czas.

Koniec spoilera. Kliknij, aby zwinąć

Link do odcinka

• Shinden (uwaga na reklamy!) - https://shinden.pl/episode/34952-ansatsu-kyoushitsu-tv/view/127542